내가만약어른이된다면

페이지 정보

profile_image
작성자총장 조회 2회 작성일 2020-08-13 12:15:00 댓글 0

본문

[한국판] 겨울왕국2한국어- 어른이 된다는 것(이장원) 올라프주제곡!! When I am Older┃ korean ver. (From "Frozen 2")

(1분49초~ ) : 올라프의 겨울왕국 어드벤처영상┃노래2번 반복. 즐감하세요^^

겨울왕국2 OST 올라프 주제곡 한국판 '어른이 된다는 것' 이장원버전입니다. ( 노래2번 반복┃겨울왕국2┃올라프의 겨울왕국 어드벤처)

*본 영상의 모든 광고수익은 저작권자에게 돌아갑니다.
*가사참조: 렐라TV네이버블로그 https://blog.naver.com/jijiji38/221729683301

*영화: 겨울왕국2 ost (Frozen2 ost)
제목: 어른이 된다는 것 : When I am Older┃korean ver.
가수: 이장원
작곡: Robert Lopez,Kristen Anderson-Lopez
수록앨범: 겨울왕국 2 (한국어 버전)(2019.11.15.)
Frozen 2 (겨울왕국 2 OST)

누구야?!
사만다?
어른이 돼보면 그땐 알까?
모든게 다 이해가 될까?
좀 더 철이 들고서
나를 돌아 본다면
다 별 일 아닌 일이 돼버릴까?

아아아아아!

나이가 더 들고나면 알까?
마법의 숲에 왔던 이유를
난요 무섭지 않죠
눈도 깜짝 안 하죠
좀 떨리고
좀 땀이 날
뿐야!

실례합니다

어른이
된다는 건
세상과 날 맞추는 것
성숙해지면
내가 단단해지면

으시시한게 쳐다봐도 괜찮을 거야

아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아악!!!

나 어른이 돼 보면 그땐 알까?
모든 일이 지나갈 거란 것을
하루 종일 꿈을 꿔
어른스러운 내 모습
나이가 들면
모든 게 다 이해가 될까?
다 괜찮아


*영상출처:
1.영화: 겨울왕국2 (From 'FROZEN2")
2.영화: 올라프의 겨울왕국 어드벤처(From 'Olaf's Frozen Adventure')

Music video by Jang-Won Lee performing When I Am Older (From "Frozen 2"). © 2019 Walt Disney Records

어른이 된다는 것-이장원
겨울왕국2ost (가사/MV/뮤비)

#겨울왕국2한국어 #겨울왕국2올라프노래 #겨울왕국2올라프 #어른이된다는것 #겨울왕국2OST한국어
#올라프주제곡 #올라프노래 #WhenIamOlder #겨울왕국2ost #When_I_am_older #이장원 #올라프주제곡한국어 #올라프노래한국어 #When_I_am_older_Korean #어른이된다는것-이장원
#겨울왕국2어른이된다는것 #Frozen2OST #Frozen2MV #겨울왕국2어른이된다는것 #겨울왕국2MV #어른이된다는것 #올라프 #올라프주제곡 #Olaf's_Frozen_Adventure #Olaf_song #Olaf #올라프의겨울왕국어드벤처
렐라TV : (1분49초~ ) : 올라프의 겨울왕국 어드벤처영상┃노래2번 반복. 즐감하세요^^
여블랙캣 : ㅋ 3:04
8비트 : 이장원이 카이스트 이장원인가요?
문제적남자에 나오는? 아니면 다른 사람인가요?
오승연 : 돼박
이정훈 : 여관주인....
임만수 : 아~할때 진짜힘들겠다..
윤지. : 어머 ! 이 노래를 온라인 수업으로 듣다니....
LOVE MACARON : 올라프 넘 귀여워ㅠ
우리 집에서 키우고 시퍼ㅎ
임은정 : 올라프 코에 사탕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
balo1004 balo : ㅎㅎㅎ

내가 만약 다른 사람이 된다면...?! (꿀잼) 어떤 일이 일어날까? 뷰티 인사이드 패러디 드라마 The Beauty Inside | 클레버TV

[클레버TV] 구독하기 ▶️ https://goo.gl/FvZoGi
2018년 새해 소원으로 다른 사람이 되고 싶었던
나예의 소원이 드디어 이루어졌어요!
계속 다른 사람으로 바뀌는 나예?!
준혁이가 됐다가 조그만 연우가 됐다가 사랑이가 됐다가...
이게 어떻게 된 일일까요?
지금 바로 영상으로 렛츠꼬해보세용 :D | 클레버TV


키즈 엔터테인먼트 클레버TV
[페이스북] https://www.facebook.com/clevr
[카카오스토리] https://story.kakao.com/clevr
[유튜브 채널] http://youtube.com/clevrtv

[Subscribe For Free] ➜ https://goo.gl/FvZoGi

Contact us here : clevr@naver.com

http://www.clevrenm.com

좋아요와 구독 필수!

출연 나예 상욱 사랑 범수 채민 재영 서현 준희 준혁 연우
제작 클레버TV
어린이 방송 콘텐츠 엔터테인먼트
박미자 : 저그거옛날에많이봤는데
장꾸 : 영화 예고편 인줄
예은 : 이게 벌써 1년전이라니 ㄷㄷ 시간 진짜 빠르네용 ..
최윤지 : 이거 진짜 나왔음 좋겠다~~~
지넹 : 뷰티 인사이드 같음!
SW Park : 진짜 영화 광고 같네옄ㅋㅋ
오뚜 : 2:41초 준희가 상욱오빠앙~♡ 이러는거 귀여워요❤
옐꾸뽀짝ˇ : 꿀잼♥
키티곤쥬님 : 채미나 볼살봐...ㅠㅠㅠ
봄날 : 뷰티인사이드를 봐서 이해가잘되네요ㅎ 매일매일 근데 다른사람이된다면...솔직히 엄마가 못알아볼것같아요ㅎ

겨울왕국2 OST ❄️ 올라프 노래 When I Am Older - Josh Gad [영상/가사/해석/발음/한글/자막/번역/lyrics]

겨울왕국2 OST ❄️ 올라프 노래 When I Am Older - Josh Gad 가사/해석/영상/발음/한글/자막/번역/lyrics
✅ 예고편 영상들을 모아서 직접 편집해 만든 동영상입니다
✅ 이 동영상으로 발생하는 수익은 일체 저에게 돌아오지 않으며, 100% 저작권자에게 지급됩니다.(광고는 제가 넣는 게 아닙니다)
✅ 영화 스포일러가 포함되어 있는 댓글은 삭제될 수 있습니다! 아직 영화를 못 보신 분들을 위해 자제 부탁드립니다 (미리 경고하시고 바로 보이지 않게 몇 줄 밑에다 적으시는 건 괜찮을 것 같아요!)
✅ 해석은 100% 정답이 아니며 가사의 맥락에 맞게 의역한 부분도 있습니다.

안녕하세요 여러분! 여러분들에게 95번째로 소개해 드릴 노래는 영화 겨울왕국 2 의 OST 중 올라프가 부르는 곡! Josh Gad(조시 개드/올라프 역)의 When I Am Older 입니다.
겨울왕국2 OST 7번째! 이 곡은 겨울왕국 1의 'In Summer(여름날)' 에 이은 올라프의 솔로곡입니다. 어른이 되면, 나이를 먹으면 다 알게 될까? 라고 하는 가사를 보면 왠지 어린이에게도, 성인들에게도 각각 다른 메시지가 전해지는 것 같아요. 개인적으로 특히 '성장한다는 건 적응한다는 뜻이지, 네 세상과 위치에 너를 맞춰가는 것' 이라는 가사가 크게 와닿는 것 같아요. 뭔가 슬프면서도 씁쓸한 것 같은 느낌이네요 하지만 곡의 분위기는 아주 경쾌하고 천진난만해서 좋은 것 같아요ㅎㅎ
가벼운 곡 같지만 또 아닌 것 같은 노래, Josh Gad(조시 개드/올라프 역)의 When I Am Older 입니다.

#겨울왕국2 #WhenIAmOlder #올라프노래 #겨울왕국2OST #WhenIAmOlder가사 #WhenIAmOlder발음 #WhenIAmOlder해석 #Frozen2 #어른이된다는건
시소 : 아래에 발음이 있어요! 보고 따라 불러보세요
✅ 예고편 영상들을 모아서 직접 편집해 만든 동영상입니다
✅ 이 동영상으로 발생하는 수익은 일체 저에게 돌아오지 않으며, 100% 저작권자에게 지급됩니다. (광고는 제가 넣는 게 아닙니다)
✅ 영화 스포일러가 포함되어 있는 댓글은 삭제될 수 있습니다! 아직 영화를 못 보신 분들을 위해 자제 부탁드립니다 (미리 경고하시고 바로 보이지 않게 몇 줄 밑에다 적으시는 건 괜찮을 것 같아요!)
✅ 해석은 100% 정답이 아니며 가사의 맥락에 맞게 의역한 부분도 있습니다.

안녕하세요 여러분! 여러분들에게 95번째로 소개해 드릴 노래는 영화 겨울왕국 2 의 OST 중 올라프가 부르는 곡! Josh Gad(조시 개드/올라프 역)의 When I Am Older 입니다.
겨울왕국2 OST 7번째! 이 곡은 겨울왕국 1의 'In Summer(여름날)' 에 이은 올라프의 솔로곡입니다. 어른이 되면, 나이를 먹으면 다 알게 될까? 라고 하는 가사를 보면 왠지 어린이에게도, 성인들에게도 각각 다른 메시지가 전해지는 것 같아요. 개인적으로 특히 '성장한다는 건 적응한다는 뜻이지, 네 세상과 위치에 너를 맞춰가는 것' 이라는 가사가 크게 와닿는 것 같아요. 뭔가 슬프면서도 씁쓸한 것 같은 느낌이네요 하지만 곡의 분위기는 아주 경쾌하고 천진난만해서 좋은 것 같아요ㅎㅎ
가벼운 곡 같지만 또 아닌 것 같은 노래, Josh Gad(조시 개드/올라프 역)의 When I Am Older 입니다.


What was that? Samantha?
왓워즈댓? 새맨다?

This will all make sense when I am older
디스 윌 올 메잌 센스 웬 아 엠 올덜
Someday I will see that this makes sense
썸데이 아 윌 씨 댓 디스 메잌ㅅ 센스
One day when I'm old and wise,
원 데이 웬 암 올 댄 와이즈
I'll think back and realize
아일 띤ㅋ 뱈 앤 리얼라이즈
That these were all completely normal events!
댓 디스 월 올 컴플리틀리 노멀 이벤 쓰!
Aaaaagh!

I'll have all the answers when I'm older!
아일 햅 올 디 앤썰스 웬 아임 올덜
Like why we're in this dark enchanted wood
라잌 와이 위얼 인 디스 달ㅋ 인챈티드 욷
I know in a couple years
아이 노우 인 어 커플 이얼즈
These will seems like childish fears
디스 윌 심 라잌 차일디 피얼스
And so I know this isn't bad, it's good
앤 소 아이 노우 디스 이즌 밷, 잇츠 굳
Excuse me.
익스큐스 미

Growing up means adapting
그로잉 업 민즈 어댑팅
Puzzling at your world and your place!
퍼즐링 앳 츄얼 월드 앤 유얼 플레이스
When I'm more mature
웬 아임 모얼 머츄얼
I'll feel totally secure
아일 피얼 토털리 시큐얼
Being watched by something
빙 왓칟 바이 썸띵
With a creepy, creepy face.
윋 어 크리피 크리피 페이스
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!

See, that will all make sense when I am older
씨, 댓 윌 올 메잌 센스 웬 아이 엠 올덜
So there's no need to be terrified or tense
소 데얼스 노 닏 투 비 테러파읻 올 텐스
I'll just dream about a time
아일 저슽 드림 어바웃 어 타임
When I'm in my age of prime
웬 아임 인 마이 에이지 옾 프라임
'Cause when you're older
커즈 웬 유얼 올덜
Absolutely everything makes sense!
앱솔루틀리 에브리씽 메잌ㅅ 센스
This is fine.
디스 이스 파인
여블랙캣 : 0:11
여블랙캣 : 누구야
옌림 : 아 진짜 이거 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ 제 최애캐가 올라프라죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 올라프처럼 긍정적이고 싶어서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
고현진 : 올라프는 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ.
마영현 : 세계의 미스터리:사만다
홉찌기 : 아니 잠시만 이게 작년 12월에 나왔다고..? ㅇㅁㅇ 와 어떻게 벌써 8월인거니
홍승태 : ???: 고통행 열차에 탑승하시길 바랍니다~!
띵띵 : 1:12 내가 따라할 수 있는 부분ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
냰냰냰냰냰냰냰냰냰냰냰냰 : 인썸머랑 비슷하면서도 다른 이느낌

... 

#내가만약어른이된다면

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 1,571건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.werun2020.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz